Sunday 19 February 2012

पहाड़ी शब्दावली:


पहाड़ी शब्दावली:
************
जूंगा     :हळे जो ब;हळदां दीया पिट्ठी नै जोड़ने आळा
ल्हाळी :हळे जो सम्भाळने आळी लक्कड़े दी हत्थी
प्रैण :ब:हळदां जो चुंग देणे वास्ते बै:न्जे दी सोठी
मई :लक्कड़े दा भारी फट्टा जिसने बीयां बाहणे ते बाद खेत्रां दी मिट्टी बराबर करदे
दंदाळी :बै:न्जे दा कन्घीनुमा औजार जिसने खेतरे च ते घा-खरपात साफ करदे (दंदाल्टी)
छिक्कड़ा :बै:न्जे दा जाळीदार छक्कू बैलां दे मुंहे चढ़ाई दिन्दे तां जे बौ:ळ्द तां तूं मुंहें नी मारन.
खुण्ड :मजबूत बेळणनुमा लक्कड़ ( गोह्ड्डें गा:हर्नी जमीना च गड्डिया हुंदा जिसने डंगरेयां जो ब:ह्नदे)
बग्गा बैह्ड़ू :गोरे रंगे दा ब:हळद

No comments: